Ein Force Direction Graph mit D3 v4/v5

Immer wenn ich für D3 eine neue Diagrammart versuche – heute den Kräfte-gerichteten Grafen – ergibt sich  dasselbe Problem: Wo finde ich ein passendes Beispiel mit Quelltexten, von dem aus ich mit meinen Experimenten starten kann. Bei Mike Bostock finden sich natürlich Beispiele, aber die meisten davon sind in Version 3 verfasst und eine Portierung nach ist relativ mühselig.

Meine Ausgangsbeispiel ist https://bl.ocks.org/mbostock/4062045. Ich möchte damit versuchen, eine geeignete Darstellung für Beziehungen zwischen Personen aus einer Adressdatenbank zu entwickeln.